Sempé Goscinny
Le petit Nicolas
記念写真
ある朝、ニコラたちは記念写真を撮ることになった。そのために髪や服装をきれいにしてきなさい、と担任の先生(女性)に言われていた。
先生の一番のお気に入り、アニャンは数学の授業が潰れたので残念だといい、一番暴れん坊のイーデスに殴られた。
カメラマンは二列めの段差を作ることを提案し、みんなはそのための箱が地下室にあることを発見した。そこは暗かったので、ルフスが「おばけだぞう」と騒ぎ出したが、そこに先生がやってきたのでみんなは大人しく箱を運んだ。ルフスだけが気づかずに先生を脅かしてしまった。
PR